Aviso aos navegantes deste blog

Prezados amigos, estive internado em hospital,em caráter de emergência,entre 04 de julho e 26 de julho de 2010.Durante esse período,fiquei impossibilitado de atualizar este tão querido blog. Além do mais,ao regressar à minha residência constatei que o meu PC também não estava funcionando a contento.Somente depois de sanados todos os problemas do computador, poderei ler as inúmeras mensagens recebidas e respondê-las.Meu estado de saúde melhora a todo momento, mas permaneço sendo submetido a hemodiálise , às 3as, 5as e sábados, por períodos de 4 horas.Procurarei mantê-los informados. Ótimas Notícias: 1.Depois de longo período inativo, nosso computador já está recuperado!!! 2.Apesar desse longo período de inatividade, o blog www.esperantoforadatoca.blogspot.com foi incluído no rol dos concorrentes que estão participando do concurso TopBlog2010,na categoria COMUNICAÇÃO( pessoal). Detalhe: na lista, em ordem alfabética, dos selecionados,procurar dentre os que começam com as letras "www". Prazo para votação :O período de votação do SEGUNDO TURNO pelo Júri Popular (Internauta) e avaliação pelo Júri Acadêmico é do dia 10/10/2010, às 02:00am até 10/11/2010, às 11:55pm horário de Brasília. Abraços do amigo de sempre Fernando J G Marinho

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 22 a 28/02/2009)

Fabiano Henrique


Partido esperantista lança boletim informativo


Está em circulação o mais recente número do boletim Europa Voĉo (Voz da Europa). Trata-se do informativo do partido EDE – Europa-Democracia-Esperanto. A legenda irá participar das eleições parlamentares na França e na Alemanha. O noticioso pode ser lido no endereço www.e-d-e.org/IMG/pdf/EDE_vocxo-eo_jul-jan_2009-7.pdf.

Novas turmas de esperanto na Penha Circular

Terá início, na primeira semana de março, o calendário letivo de esperanto na Fraternidade Espírita André Luís. Os alunos do nível básico irão estudar segundo o método do professor Aloísio Sartorato, por meio do livro Esperanto para Principiantes. No nível mais adiantado, os trabalhos
seguirão a obra Esperanto Conversacional, do professor Jair Salles. As atividades vão acontecer às quintas-feiras, a partir das 7h30. A Fraternidade Espírita André Luís está situada na Rua Quixadá, 30, na Penha Circular. Detalhes pelo telefone (21) 8709-7862.

Lançado livro didático destinado ao público adolescente
A Liga Internacional de Professores de Esperanto (ILEI) lançou os cadernos dois e três do livro Tendaraj Tagoj. A obra destina-se ao ensino da língua internacional neutra a alunos adolescentes. As lições contém parte gramatical e atividades lúdicas. Tendaraj Tagoj foi escrito por Stefan MacGill. Encomendas podem ser feitas pelo endereço www.ileibr.org/butiko.

Editora Lorenz publica livro bilíngüe

A Editora Lorenz publicou o livro bilíngüe Simpla Animo – Alma Nua. A obra é da autoria de Rogério Mota. A crítica especializada opinou favoravelmente. Informações e encomendas pelo telefone 0xx21 2221-2269 ou pelo e-mail
editora_lorenz@uol.com.br.

Site esperantista deixa de funcionar

O site Klaku.net não está mais em funcionamento. Segundo nota divulgada pela direção da homepage, o motivo do fim das atividades é o baixo número de visitantes, o que não justificaria todo o esforço de manutenção. A notícia causou repercussão na comunidade esperantista, mas não fez os diretores voltarem atrás.

Oportunidade para esperantistas fãs de palavras-cruzadas

Esperantistas fãs de palavras-cruzadas podem se dedicar a seu passatempo favorito em esperanto. Está em funcionamento o site Skrablo. Os desafios são apresentados em diversos níveis de dificuldade. O endereço da página é
www.skrablo.ikso.net

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 15 a 21/02/2009)

Fabiano Henrique

Associação Esperantista do Rio de Janeiro inaugura a sede própria

Inaugurou-se, na manhã do último sábado, dia 14, a sede própria da Associação Esperantista do Rio de Janeiro. O presidente da instituição, Paulo Carvalho saudou a todos os presentes. A seguir, Jorge Campos de Oliveira palestrou sobre a história do movimento esperantista carioca. Algumas personalidades foram homenageadas com placas comemorativas. Ao final, foi servido um coquetel. Somente cerca de 30 pessoas compareceram à solenidade, em decorrência da decisão da diretoria de não divulgar o evento para a comunidade esperantista. O novo endereço da Associação Esperantista do Rio de Janeiro é Rua Teófilo Otoni 135, sala 302, no Centro da Cidade. Telefone: 0xx21 2467-4296.

Croatas comemoram lançamento de dicionário de esperanto

Foi lançado o Grande Dicionário Croata-esperanto. Resultado de oito anos de trabalho, a elaboração da obra ficou sob a responsabilidade de Lucija Borčić. No total, são 42 mil verbetes, distribuídos ao longo de 420 paginas. A solenidade de lançamento ocorreu no dia 14 de janeiro, na sede da Sociedade Esperantista de Zagreb. O Ministério da Cultura da Croácia patrocinou o projeto.

Divulgado o calendário esperantista de Niterói

A diretoria do Niterói Esperanto Clube divulgou o calendário letivo de 2009. Em três de março terá início o Clube de Conversação. No dia cinco, começará o Curso Básico. As atividades irão acontecer entre as 18h e as 19h30, sob a coordenação do professor Aloísio Sartorato. O Niterói Esperanto Clube está situado na Avenida Amaral Peixoto, 207 – sala 1609, Edifício Albert Sabin, no Centro de Niterói.

País africano promove congresso nacional de esperanto

Entre os dias 10 e 16 de julho, irá acontecer o Congresso de Esperanto do Burundi. Todo o evento foi planejado para ter baixo custo, facilitando o acesso do público. Haverá pelestras, debates, aulas e apresentações artísticas. O Burundi é um pequeno país interior da região dos Grandes Lagos Africanos.

Chegam ao fim os tormentos de quem digita em esperanto

Acabaram-se os problemas dos esperantistas que digitam textos no computador. O velho fantasma da acentuação das letras da língua internacional neutra foi exorcizado com a criação do EoKlavaro 1.1. A principal função do programa é adaptar as configurações do teclado para o esperanto, conforme o padrão Unicode, segundo os parâmetros da Associação Brasileira de Normas Técnicas. O EoKlavaro 1.1 pode ser facilmente encontrado nos sites de busca da internet, como Google e Yahoo, ou em http://superdownloads.uol.com.br/download/31/eoklavaro/. Uma vez baixado o programa, o processo de instalação é auto-explicativo.

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 8 a 14/02/2009)

Fabiano Henrique




Mais um livro sobre o criador do esperanto será publicado

Mais um livro sobre o criador do esperanto vai ser publicado. A Assembléia-geral da Cooperativa Libera Foiro convidou o reitor da Universidade da Polônia, Walter Zelazny, para liderar a empreitada. Na obra, a vida de Lázaro Zamenhof será analisada sob os pontos de vista literário, histórico e sociológico. Espera-se que o livro tenha entre 150 e duzentas páginas. O lançamento está previsto para este ano.

Grupo esperantista carioca renova site na internet

O site do Esperanto-grupo Lázaro Luiz Zamenhof está inteiramente renovado. Além de novo conteúdo, foi completamente modificada programação visual da página. O grupo funciona nas dependências do Centro Espírita Leon Denis, no bairro de Bento Ribeiro, no subúrbio do Rio. O endereço do site é www.lazaroluizzamenhof.com.br.

Dicionário virtual de esperanto volta a funcionar

Os esperantistas agora podem contar com um dicionário completo de esperanto na internet. Foi reinaugurado o site Reta Vortaro. O endereço do site é www.reta-vortaro.de.

Cursos de esperanto para todos na Finlândia

A Associação Esperantista da Finlândia promove cursos de Esperanto, em todos os níveis. As aulas estão sendo ministradas no Instituto Popular de Valamo. A região, situada no oeste do país, foi escolhida por ser um famoso ponto turístico, próximo a um mosteiro.

Município passa a utilizar oficialmente o esperanto

Mais uma cidade adota a língua internacional. A Prefeitura Municipal de San Vittore del Lazio, na região central da Itália, anunciou a publicação do site oficial em esperanto. O trabalho de tradução foi realizado pelo esperantista Giuseppe Valente. No portal estão disponíveis informações institucionais, econômicas e culturais sobre a cidade.

Esperanto une emissoras espíritas no combate ao suicídio

O programa Parolu Mondo, da Rede Boa Nova de Rádio, apresenta semanalmente faixas do CD Suicídio e suas Conseqüências em esperanto. A obra, da autoria de Gerson Monteiro, foi traduzida por Givanildo Costa. O autor procurou explicar, à luz da doutrina espírita, a situação espiritual de quem dá cabo da própria vida. A locução ficou a cargo de Paulo Sergio Viana. A Editora Lorenz publicou tanto o livro, quanto o CD. Parolu Mondo é transmitido aos sábados, às 22h. No site do programa, o internauta poderá ler e ouvir os textos simultaneamente. Para ter acesso ao material, basta visitar o endereço www.parolumondo.com.

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 1º a 7/02/2009)

Fabiano Henrique


DVD esperantista chega ao mercado brasileiro
Foi lançado no Brasil o DVD Esperanto é... (tradução em português de Esperanto estas...). Segundo o produtor, Rogener Pavinski, o filme apresenta a língua internacional neutra de modo moderno e dinâmico. A produção, dividida em seis partes, é o resultado de um trabalho de três anos, realizado em colaboração internacional. Todos os textos foram traduzidos para 29 idiomas de legendas e 10 idiomas de narração. Por causa do grande numero de línguas foi necessário dividir a edição do filme em dois discos. Esperanto é... pode ser visto pela internet na página www.esperantoe.blogspot.com. Encomendas e informações pelo e-mail contato@kosmuzik.com.

Mais uma emissora divulga o esperanto no BrasilA Rádio Melodia FM, da cidade de São José do Rio Preto, no interior paulista, apresenta, de segunda a sexta, quatro diferentes spots comerciais sobre o esperanto. Toca-se igual número de músicas no idioma. As gravações vão ao ar às 9h, 11h, 14h e 16h. A iniciativa coube ao professor Juscelino Gama. A Rádio Melodia FM transmite na freqüência de 93.1 MHz. Pela internet é possível ouvir a programação no endereço www.melodiaweb.com.br, clicando-se no link 2.

Esperantistas católicos e protestantes organizam congresso ecumênico

Entre os dias 18 e 25 de julho acontece o XIX Congresso Ecumênico de Esperanto. As atividades serão realizadas na cidade de Wrocław, na Polônia. A organização do evento está a cargo da União Católico-esperantista Internacional (IKUE) e da Liga Cristã-esperantista Internacional (KELI).

Informações em esperanto em estação ferroviária
A cidade-natal de Zamenhof intensifica os preparativos para o congresso universal de esperanto deste ano. O município polonês de Bialystok vem fazendo sucessivas homenagens ao filho ilustre, criador da língua internacional neutra. Desde o dia 14 de dezembro, a estação ferroviária local presta informações em esperanto. Foi inaugurado um placar de grandes dimensões, no qual aparecem os horários e destinos dos trens, com legendas e símbolos adicionais escritos em polonês e no idioma auxiliar. Desde meados do ano passado, circula o Expresso Esperanto. Trata-se de uma composição inteiramente dedicada à memória do pai da língua. Na solenidade de inauguração, o público veio ao delírio no momento em que o trem parou e dele desembarcaram sósias de Lázaro Zamenhof e da esposa, Clara Zilbernik.

Inscrições abertas para curso de esperanto no Irajá

Iniciam-se no dia 4 de fevereiro as inscrições para o curso básico da língua internacional neutra no Esperanto-grupo Claude Piron. Os interessados devem procurar a professora Marly Freitas, pelo telefone 0xx21 3371-0890, até o próximo dia 20. As aulas terão lugar no Grupo Espírita Esperança em Cristo, na Rua Anhembi, 197, em Irajá, no Rio de Janeiro.

Professora húngara é eleita a esperantista do anoA revista La Ondo de Esperanto elegeu a professora Ilona Koutny a Esperantista do Ano de 2008. Radicada na Polônia, a laureada nasceu na Hungria. A premiação deveu-se à coordenação dos Estudos Lingüísticos da Universidade Adam Mickiewicz, da cidade polonesa de Poznan.

Precisa-se de bibliotecários esperantistas

A diretoria da Liga Brasileira de Esperanto lançou um apelo em favor da Biblioteca Carlos Domingues. A instituição precisa de voluntários que dêem plantão no local. A carga horária será combinada, com o mínimo de duas horas seguidas. O interessados devem ter conhecimento básico da língua internacional neutra. As tarefas na biblioteca são desenvolvidas em etapas, com diversos níveis de complexidade. A equipe conta com uma bibliotecária, que coordena os trabalhos. Os interessados devem entrar em contato com a senhora Néia Lúcia Souza, pelo número 0 xx 61 3226-1298, informando nome, telefone e horário disponível.

Evento espírita-esperantista privilegiará as artes

Está marcado para o dia 29 de março o Primeiro Encontro Espírita-Esperantista do XVII Conselho Espírita de Unificação do Estado do Rio de Janeiro. A comissão organizadora programou uma lista de variadas atrações. Entre os oradores convidados estão o ator Gilberto Lepenisck e o radialista Renaud Hetmanek. Na parte artística o destaque será a apresentação do cantor e compositor Moacyr Camargo. Haverá um concurso de arte com temática espírita-esperantista. As atividades irão acontecer na Fraternidade Espírita André Luiz, localizada na Rua Quixadá, 30, no bairro da Penha Circular, na capital fluminense. Informações e inscrições pelo telefone 0xx21 8709-7862.

Esperantistas irão se reunir no Himalaia

De 26 de fevereiro a 10 de março, irá acontecer o VIII Encontro Esperantista do Himalaia. As atividades terão lugar na cidade de Anapurna, no Nepal. Segundo a direção da Associação Nepalesa de Esperanto, o objetivo do evento é divulgar a riqueza cultural e a diversidade étnica do país. Estão marcadas atividades artísticas e turísticas, além de cursos e palestras sobre a língua internacional neutra.