Aviso aos navegantes deste blog

Prezados amigos, estive internado em hospital,em caráter de emergência,entre 04 de julho e 26 de julho de 2010.Durante esse período,fiquei impossibilitado de atualizar este tão querido blog. Além do mais,ao regressar à minha residência constatei que o meu PC também não estava funcionando a contento.Somente depois de sanados todos os problemas do computador, poderei ler as inúmeras mensagens recebidas e respondê-las.Meu estado de saúde melhora a todo momento, mas permaneço sendo submetido a hemodiálise , às 3as, 5as e sábados, por períodos de 4 horas.Procurarei mantê-los informados. Ótimas Notícias: 1.Depois de longo período inativo, nosso computador já está recuperado!!! 2.Apesar desse longo período de inatividade, o blog www.esperantoforadatoca.blogspot.com foi incluído no rol dos concorrentes que estão participando do concurso TopBlog2010,na categoria COMUNICAÇÃO( pessoal). Detalhe: na lista, em ordem alfabética, dos selecionados,procurar dentre os que começam com as letras "www". Prazo para votação :O período de votação do SEGUNDO TURNO pelo Júri Popular (Internauta) e avaliação pelo Júri Acadêmico é do dia 10/10/2010, às 02:00am até 10/11/2010, às 11:55pm horário de Brasília. Abraços do amigo de sempre Fernando J G Marinho

quarta-feira, 29 de outubro de 2008

Noticiário Esperantista (semana de 26/10 a 1º/11/2008)

Fabiano Henrique

Banquete marca as comemorações de 102 anos de clube esperantista
Cerca de 30 pessoas foram ao restaurante La Mole comemorar os 102 anos do Niterói Esperanto Clube (NITEK). A direção do estabelecimento reservou o mezanino da loja do Plaza Shopping para o banquete esperantista.
Os festejos, ocorridos na última terça-feira, dia 28 de outubro, foram precedidos de um pronunciamento do presidente da instituição, o atleta Walter Fontes. Após calorosa salva de palmas, cantou-se a tradicional canção Parabéns pra Você, na língua internacional neutra. Aproveitando o ensejo, o dirigente homenageou os aniversariantes do mês.
Compareceram samideanos não só de Niterói, como de cidades próximas, como Rio de Janeiro e São Gonçalo. Um clima de emoção e fraternidade pairou no local.
O NITEK é a instituição esperantista mais antiga em atividade no Brasil. Pelo clube foram revelados inúmeros valorosos trabalhadores da causa iniciada por Lázaro Luís Zamenhof.

Esperantistas participarão do Encontro Mundial pela Paz
O movimento esperantista participará do Encontro Mundial pela Paz. As manifestações estão marcadas para a próxima quinta-feira, dia 30, a partir das 10h, na Universidade do Estado do Rio (UERJ). O evento tem o apoio do Governo do Estado, bem como de instituições religiosas e científicas. A participação esperantista está inserida no Projeto Esperanto para o Público. A UERJ está localizada na Rua São Francisco Xavier, 542, no Maracanã.

Popular programa de navegação na internet agora disponível em esperanto
Um dos mais populares programas de navegação na internet agora está disponível em esperanto. Foi anunciado, na semana passada, o lançamento da versão 3.1 do Mozilla Firefox, na língua internacional neutra. A iniciativa deve-se a um acordo entre a entidade que desenvolveu o navegador, Mozilla Foundation, e o esperantista uruguaio Eduardo Trápani. Para baixar o programa, basta acessar o endereço
www.mozilla.com.

Solenidade marcará a entrega do Prêmio Zamenhof
Está marcada para o dia 28 de novembro a entrega do Prêmio Zamenhof. A cerimônia acontecerá no Teatro Sperimentale, situado na cidade de Ancona, na região central da Itália. A honraria visa a distinguir personalidades que colaboram na difusão do ideal esperantista. A organização está sob a responsabilidade da Federação Italiana de Esperanto.

Aula de esperanto a céu aberto no Sítio do Pica-pau Amarelo
Uma aula de esperanto a céu aberto marcou o fim-de-semana no Vale do Paraíba. A atividade aconteceu no Sítio do Pica-pau Amarelo, em Taubaté. Onze esperantistas, oriundos de diversas cidades, participaram do passeio. Logo no início, foi lida, em esperanto, a biografia de Monteiro Lobato. Em seguida, promoveu-se um debate sobre o texto apresentado. Os alunos puderam visitar o museu do sítio, tirar fotografias e aprender nomes de aves brasileiras na língua internacional neutra. O evento foi organizado pelo Lorena Esperanto-klubo. A próxima aula a céu aberto está prevista para ocorrer no início de 2009.

Biblioteca em Rondônia recebe livros de esperanto
A Assessoria de Comunicação da Cooperativa Cultural dos Esperantistas anunciou mais uma remessa de livros de esperanto para uma instituição brasileira. Foi contemplada, na última semana, a Biblioteca da Fundação Universidade Federal de Rondônia, no Campus de Guajará-Mirim. Enviaram-se dez obras didáticas e literárias, escritas em língua internacional ou em português. Desde julho de 2001, a Cooperativa Cultural dos Esperantistas remeteu 72 pacotes de livros para o Brasil e para o exterior, no âmbito da campanha O Esperanto nas Bibliotecas.

Italianos produzem filme sobre o criador do esperanto
Um filme sobre a vida de Lázaro Luís Zamenhof será filmado na Itália. Entre os dias oito e dez de novembro, será rodado o curta-metragem Doutor Esperanto. A película tem a direção do ator Mario Migliucci. Os trabalhos serão realizados em locações na comuna de San Giuliano Terme, na região da Toscana. A produção chegará ao mercado em DVD, com estréia prevista para o Congresso Universal de Esperanto de 2009.
__._,_.___

quinta-feira, 23 de outubro de 2008

Noticiário Esperantista (semana de 19 a 25/10/2008)

Fabiano Henrique

Rádio Rio de Janeiro lança concurso esperantista

A Rádio Rio de Janeiro lançou um concurso alusivo à língua internacional neutra. A iniciativa visa a comemorar os 22 anos de programas de esperanto produzidos pela emissora.
Segundo o comunicador Givanildo Costa, a iniciativa é uma forma de agradecimento pela fidelidade do público ouvinte. O programa Esperanto, a Língua da Fraternidade vem alcançando altos índices de audiência, situando-se no terceiro lugar entre 23 emissoras de AM, no horário das 15h.
Para participar, o ouvinte precisa apenas criar uma frase com a palavra “Esperanto”. As frases podem ser enviadas até o dia 25 de novembro, sendo aceitas participações por carta, fax, e-mail, telefone ou entregues pessoalmente na rádio.
O sorteio ocorrerá no dia 2 de dezembro, a partir das 15h. O prêmio será um quadro pintado pelo artista plástico Renaud Hetmanek, a ser entregue em 9 de dezembro.

Programas:

1) Esperanto, a Língua da Fraternidade
Terças-feiras, 15h.
Sextas-feiras, 23h.

2) Curso de Esperanto pelo rádio
Domingos, 6h45.

3) Espiritismo, Evangelho, Esperanto (produção da Federação Espírita Brasileira)
Domingos, 19h.

Rádio Rio de Janeiro – AM 1400 kHz
Página:
www.radioriodejaneiro.am.br
Correio eletrônico: linguadafraternidade@bol.com.br
Telefone: (21) 3396-6969 (estúdio)
Fax: (21) 3386-1444
Endereço: Estrada do Dendê, 659 Tauá - Ilha do Governador - Rio de Janeiro - RJ / CEP.: 21.920-000

Últimos preparativos para o Encontro Esperantista do Grande Rio
Está marcado para o dia 23 de novembro XIV Encontro Esperantista do Grande Rio. Paralelamente ocorrerá o XXI Encontro Esperantista da Zona Oeste. O tema comum aos dois eventos será o centenário da imigração japonesa. A organização está a cargo da Associação Esperantista do Rio de Janeiro e da Confraternização Esperantista da Zona Oeste. As atividades terão lugar no Clube de Sargentos e Sub-oficiais da Aeronáutica, localizado na Avenida Ernani Cardoso, 183, no bairro de Cascadura.

Cantora vai ao interior fluminense divulgar CD
A cantora Dirce Salles foi a Três Rios (RJ) a fim de divulgar seu mais novo CD. A apresentação deu-se no dia 18, nas dependências do clube esperantista local. O trabalho, intitulado Almenaŭ contém faixas em português e em esperanto, em ritmos que variam da salsa ao tango.

Ago-tago temporão na Região Serrana fluminense
Esperantistas das cidades de Petrópolis e Três Rios, na Região Serrana fluminense, aproveitaram o último sábado, dia 18, para divulgar a língua internacional neutra. Realizou-se, na ocasião, um Ago-tago alternativo. Na cidade imperial, o trabalho foi desenvolvido na praça D. Pedro. Os manifestantes levaram uma faixa e distribuíram folhetos de propaganda. Os alunos do curso revezaram-se entre o horário da manhã e da tarde, apesar de alguns contra-tempos e da chuva. Em Três Rios, também houve distribuição de panfletos, com informações sobre o clube. Montou-se uma barraca para exposição de livros e revistas na praça central da cidade. Os jovens marcaram presença, destacando-se no ato público.

Esperantistas promovem estudos bíblicos
Entre os dias 20 e 24 deste mês, acontece mais uma edição dos Dias Bíblico-esperantistas em Kloster Nütschau, na região de Travebrück, na Alemanha. O evento tem como objetivo estudar assuntos religiosos em esperanto. A coordenação das atividades está a cargo do padre Bernhard Eichkorn. Outras informações no correio eletrônico
eichkorn.b@t-online.de.

Festa esperantista em Niterói
O Niterói Esperanto Clube (NITEK) promoverá uma festividade na próxima terça-feira, dia 28. Na ocasião serão comemorados os 102 anos de fundação da entidade, bem como se homenagearão os aniversariantes do mês. O evento terá início às 19h, no restaurante La Mole, situado no andar térreo do Plaza Shopping de Niterói. Informações e reservas com Walter Fontes, pelo telefone 9919-5359.

UEA imortaliza vozes de esperantistas ilustres
Está à venda no site da Associação Universal de Esperanto o CD Prezidantoj de UEA (Presidentes da UEA). O disco contém discursos e declamações nas vozes de diversos dirigentes da casa-mater do esperantismo internacional. Segundo o produtor, Ziko Sikosek, a iniciativa visa a perpetuar a memória do movimento esperantista. Encomendas podem ser feitas no endereço
www.uea.org.

História do esperanto no Brasil disponível na internet
Está disponível no site da Cooperativa Cultural dos Esperantistas o texto integral da palestra História Panorâmica do Esperanto no Brasil. O trabalho foi escrito e apresentado pelo professor e advogado Aloísio Sartorato. O site da entidade encontra-se no endereço
www.kke.org.br.
__._,_.___

quinta-feira, 16 de outubro de 2008

Noticiário Esperantista (semana de 12 a 18/10/2008)

Fabiano Henrique

Congresso Paulista de Esperanto marca o fim-de-semana
Mais de 90 pessoas foram à cidade de Lorena, no Vale do Paraíba, a fim de participar do Terceiro Congresso Paulista de Esperanto. As atividades aconteceram entre os dias 10 de 12 outubro, sob o tema “Ano internacional das línguas”. A imprensa local deu cobertura ao evento. Os congressistas que optaram por alojamento comum foram alocados na Casa Episcopal. Entre os palestrantes destacaram-se Floriano Pessoa, James Piton, Sylla Chaves, Francisco Wechsler, Alfredo Aragon e Geraldo Mattos. A parte artística foi abrilhantada pelos músicos Ivan Guimarães, José Inácio e Pedro Silva. O professor Jorge Linck demonstrou a funcionalidade do ábaco, a milenar calculadora chinesa. A Editora Oportuno aproveitou o ensejo para lançar os livros Breno kaj Lilika (infantil) e Geedza Kanzono (versão em esperanto de Cantiga de Esponsais, de Machado de Assis). Por fim, um grupo de congressistas visitou o monumento em homenagem a Lázaro Luís Zamenhof, numa praça localizada nas proximidades do local do congresso.

Falou-se de esperanto na TV Câmara
O esperanto foi mencionado na TV Câmara. O fato se deu no último domingo, dia 12, por ocasião do programa Sempre um Papo. Os entrevistados Dad Squarisi e Márcio Cotrim referiram-se positivamente à língua internacional neutra. Por volta dos oito minutos do programa, Squarisi teceu comentários sobre a Torre de Babel. Aos 12, Cotrim falou sobre Zamenhof e o esperanto. O assunto principal dos escritores foi a língua portuguesa. O programa pode ser visto no site da emissora, em www.camara.gov.br.

Confeiteiro cria a receita de um doce modo de divulgar o esperanto
O confeiteiro Hermann Kroppenberg, da cidade de Colônia, na Alemanha, uniu suas duas paixões: doces e esperanto. Todo o trabalho de criação resultou nos Bolinhos Zamenhof (tradução aproximada para Ludovikuketoj). Trata-se de uma sobremesa feita em camadas, à base de chocolate. Kroppenberg decidiu comercializar duas versões do doce esperantista. A primeira apresenta a figura do criador da língua internacional neutra, com inscrições alusivas ao idioma, à escolha do freguês. A outra é um boneco de Lazaro Zamenhof. A comunidade esperantista alemã aprovou a iniciativa, considerando-a uma saborosa forma de divulgar o esperanto.

Mais uma biblioteca pública recebe livros esperantistas
A Assessoria de Comunicação da Cooperativa Cultural dos Esperantistas anunciou a remessa de mais um pacote de livros esperantistas a uma biblioteca pública. Desta feita, o Centro de Ensino Vila Isabel, da cidade Três Rios foi o contemplado. Ao todo, foram remetidas dez obras literárias e didáticas escritas em esperanto. Desde julho de 2001, a Cooperativa Cultural dos Esperantistas enviou mais de 700 livros a 60 instituições brasileiras e estrangeiras.

Lançado o portal do curso de esperanto da Universidade Federal do Ceará
Esta na internet o portal do Curso de Esperanto da Univesidade Federal do Ceará. No site encontra-se também a Interlingvistika Revuo, uma revista sobre lingüística, escrita na língua internacional neutra. Entre os redatores estão os professores Leite Junior, Adelson Sobrinho e Alber Uchoa. O endereço do portal é
www.esperanto.ufc.br. O Curso de Esperanto da Universidade Federal do Ceará é um projeto de extensão do Departamento de Literatura. A cada semestre abrem-se inscrições para os níveis elementar e básico, além de outras atividades ligadas à língua criada por Lázaro Zamenhof. Informações e matrículas pelo telefone 0xx85 3366-7617.

Portugueses promovem encontro nacional de esperanto
Aconteceu nos dias quatro e cinco de outubro o XXIV Encontro Português de Esperanto. As atividades tiveram lugar em Alcochete. O evento foi tema de reportagens na imprensa local. Da programação constaram palestras, debates e apresentações artísticas. Alcochete é um município pertencente ao distrito de Setúbal, na região de Lisboa, com cerca de 16 mil habitantes.

Feira de São Cristóvão recebe esperantistas A comunidade esperantista carioca divulgou o esperanto na Feira de São Cristóvão. A visita ao Centro Municipal Luiz Gonzaga de Tradições Nordestinas aconteceu no último sábado, dia 11 de outubro. O público, ao ser abordado, recebeu panfletos de divulgação do esperanto. Segundo o professor Evandro Caboclo, a visita foi um grande sucesso, merecendo a acolhida do público. Os esperantistas posaram para uma sessão de fotos junto ao monumento em homenagem ao Rei do Baião. A iniciativa fez parte do Projeto Esperanto para o Público.

quarta-feira, 8 de outubro de 2008

Noticiário Esperantista (semana de 5 a 11/10/2008)

Fabiano Henrique

Dito e feito: esperantistas tomaram as ruas do Rio de Janeiro
As ruas do Rio de Janeiro assistiram a uma festa esperantista no último sábado. Dezenas de falantes e simpatizantes do esperanto dirigiram-se a praças e logradouros públicos, em diversos pontos do Estado, a fim de divulgar o idioma. A iniciativa inseriu-se nas comemorações do Ago-tago, expressão que pode ser traduzida como o dia da ação em prol da língua internacional neutra.
A Cooperativa Cultural dos Esperantistas organizou manifestações no Largo da Carioca, no Centro da Capital fluminense. Montou-se, no local, uma pequena exposição de livros e revistas de todo o mundo. No Méier, na Zona Norte, distribuíram-se aproximadamente 300 panfletos de propaganda. Logo após, realizou-se um almoço de confraternização em um restaurante próximo.
Em Bonsucesso, na Região da Leopoldina, houve atividades na Praça das Nações. Em Campo Grande, na Zona Oeste, a panfletagem ocorreu no calçadão do bairro. Na Ilha do Governador, os esperantistas concentraram-se nas adjacências do estádio da Portuguesa. Na Baixada Fluminense, os grupos locais reuniram-se em Queimados, junto à Estação Ferroviária.
Membros do Niterói Esperanto Clube montaram uma barraca ao pé da estátua de Araribóia, em frente à Estação das Barcas. Liderados pelo presidente da entidade, o atleta Walter Fontes, os samideanos niteroienses distribuíram folhetos aos adultos e bolas de gás às crianças.
O idealismo e a simpatia dos esperantistas venceram a desconfiança de alguns transeuntes, motivada pela intensa campanha eleitoral. Segundo especialistas, o Ago-tago 2008 pode ser considerado o maior da história, por causa da quantidade de locais onde aconteceram atos públicos.

Marca histórica para o rádio esperantista
A Rádio Vaticano atingiu a marca de quatro mil programas transmitidos em esperanto. O feito histórico aconteceu no último domingo, cinco de outubro. Desde o dia 17 de abril de 1976, o movimento esperantista católico tem a sua voz transmitida aos quatro cantos da Terra, pelas ondas da emissora. Atualmente, a produção e a locução estão a cargo de Carlo Sarandrea. As emissões são realizadas em ondas curtas, via-satélite ou pela internet, às quartas, quintas e aos domingos. Para ouvir em tempo real, basta acessar o endereço
www.radiovaticana.org.

Evento esperantista movimenta a Catalunha

Acontece no próximo sábado, dia 11, a XVI Semana Esperantista Internacional de Cultura e Turismo. As atividades terão lugar na cidade de Salou, na região da Catalunha, na Espanha. Estão marcados debates, palestras, cursos, passeios e apresentações artísticas. Durante o evento, ocorrerá a entrega do Prêmio Ada Fighiera.

Confraternização na Fazenda Esperanto
No próximo domingo, dia 12, a Fazenda Esperanto receberá cerca de cem pessoas para uma confraternização. Serão servidos café da manhã, almoço e lanche para os visitantes. O evento acontecerá de 9h às 17h. Obras recentemente realizadas trouxeram melhorias ao imóvel, proporcionando mais conforto e segurança ao público. A Fazenda Esperanto é uma propriedade da Cooperativa Cultural dos Esperantistas e está localizada na Estrada Guandu do Sena, 5720, em Bangu, no Rio de Janeiro. Informações e reservas pelo telefone 0xx21 2220-7486.

Tudo pronto para o Congresso Paulista de Esperanto

Acontece entre os dias 10 e 12 de outubro o III Congresso Paulista de Esperanto. As atividades terão lugar na cidade de Lorena, no Vale do Paraíba. A organização está a cargo da Associação Esperantista do Estado de São Paulo. Inscrições e informações no endereço
www.easp.org.br.

Esperanto divulga livro espírita no exterior

A versão em esperanto do livro Suicídio e Suas Conseqüências é destaque na edição de outubro da revista Reformador, da Federação Espírita Brasileira. No artigo “Russia: Espiritismo nas asas do esperanto”, o professor Affonso Soares aborda a crítica favorável que a obra de Gerson Simões Monteiro, traduzida por Givanildo Costa, recebeu no periódico La Ondo de Esperanto. Trechos da análise feita pelo articulista russo Nikolaj Penĉukov foram pinçados, a fim de corroborar a campanha de conscientização promovida pelo movimento espírita. Graças ao esperanto, o livro Suicídio e Suas Conseqüências vem conseguindo repercussão internacional
.


quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Noticiário Esperantista (semana de 28/09 a 4/10/2008)


Fabiano Henrique

Ago-tago 2008: Esperantistas vão tomar as ruas do Rio no próximo sábado

No próximo sábado, será comemorado o Ago-tago, ou o Dia da Ação em prol do esperanto. No Rio de Janeiro, diversos grupos estão organizando manifestações públicas. No Centro da Cidade, a Cooperativa Cultural dos Esperantistas promoverá ato público no Largo da Carioca, a partir das nove da manhã. Em Campo Grande, na Zona Oeste da Capital, as atividades ocorrerão na Rua Coronel Agostinho, em frente ao número 126, no calçadão do bairro, a partir das duas da tarde. Na Ilha do Governador, haverá concentração no bairro da Portuguesa. Em Bonsucesso, na Zona da Leopoldina, haverá panfletagem na Praça das Nações, a partir das oito da manhã. Em Niterói, os esperantistas montarão uma barraca ao pé da estátua de Araribóia, em frente à Estação das Barcas. Na Baixada Fluminense, os grupos locais estarão reunidos em Queimados, próximo à Estação Ferroviária.

Café da manhã esperantista marca o fim de semana do Distrito Federal

Com a presença de 30 visitantes, o Taguatinga Esperanto-Klubo realizou na manhã do último domingo, 28 de setembro, o já tradicional café da manhã esperantista. Entre outras atrações, houve debates e apresentações musicais. Os aniversariantes do mês foram homenageados. Enivaldo Alves Silva palestrou sobre o tema Como decidir entre o certo e o certo? A surpresa do dia ficou por conta da inesperada visita do esperantista Lorenzo Noguero Sarasa, residente em Zaragoza, na Espanha. O espanhol é presidente do Grupo Frateco, da Associação Esperantista de Aragão, criada em 1908.

Nova edição da Bíblia em esperanto chega ao mercado

Chegou às livrarias a mais nova edição da Bíblia em esperanto. A publicação foi feita pela editora Kava-Pech, da República Checa, sob a coordenação de uma comissão ecumênica, liderada pela União Católico-esperantista Internacional e pela Liga Internacional Cristã-esperantista. O Antigo Testamento foi integralmente traduzido por Lázaro Luiz Zamenhof, enquanto uma banca de catedráticos encarregou-se de verter o Novo para a língua internacional. A Bíblia em esperanto pode ser encomendada pelo site
www.uea.org.

Portal de músicas começa a utilizar o esperanto

O portal Music Express publicou todo o seu conteúdo em esperanto. A página tem por objetivo principal divulgar e disponibilizar trabalhos de artistas de todo o mundo em arquivos MP3. Segundo a direção do portal, essa é uma boa oportunidade para mostrar o esperanto sendo utilizado na Internet para a divulgação de música popular. Dados recentes atestam que a homepage recebe cerca 300 mil visitas por mês. O endereço do site é
www.musicexpress.com.br.

Criada associação de amigos da Fazenda Bona Espero

Esperantistas de vários países criaram a Associação de Amigos da Fazenda Bona Espero. Situada no Estado de Goiás, a propriedade destina-se a receber visitantes e promover iniciativas educacionais junto à comunidade local. A nova entidade tem como meta arrecadar fundos para a manutenção das atividades e recrutar voluntários que falem o esperanto para trabalhar com os alunos. A Associação de Amigos da Fazenda Bona Espero tem sede na França e é presidida pela esperantista Ewa Scourzice. Contatos pelo e-mail
bonesperami@gmail.com.