Aviso aos navegantes deste blog

Prezados amigos, estive internado em hospital,em caráter de emergência,entre 04 de julho e 26 de julho de 2010.Durante esse período,fiquei impossibilitado de atualizar este tão querido blog. Além do mais,ao regressar à minha residência constatei que o meu PC também não estava funcionando a contento.Somente depois de sanados todos os problemas do computador, poderei ler as inúmeras mensagens recebidas e respondê-las.Meu estado de saúde melhora a todo momento, mas permaneço sendo submetido a hemodiálise , às 3as, 5as e sábados, por períodos de 4 horas.Procurarei mantê-los informados. Ótimas Notícias: 1.Depois de longo período inativo, nosso computador já está recuperado!!! 2.Apesar desse longo período de inatividade, o blog www.esperantoforadatoca.blogspot.com foi incluído no rol dos concorrentes que estão participando do concurso TopBlog2010,na categoria COMUNICAÇÃO( pessoal). Detalhe: na lista, em ordem alfabética, dos selecionados,procurar dentre os que começam com as letras "www". Prazo para votação :O período de votação do SEGUNDO TURNO pelo Júri Popular (Internauta) e avaliação pelo Júri Acadêmico é do dia 10/10/2010, às 02:00am até 10/11/2010, às 11:55pm horário de Brasília. Abraços do amigo de sempre Fernando J G Marinho

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 27/12/2009 a 02/01/2010)

Fabiano Henrique


Crescimento do esperanto é tema de matéria em jornal de grande circulação



O esperanto foi tema de matéria em um dos maiores jornais da Itália. A gazeta La Repubblica publicou o artigo O esperanto renasce na internet, na edição de 12 de dezembro. O texto, de autoria do jornalista Dario Pappalardo, enfatiza o crescimento do número de falantes da língua internacional neutra após o advento da rede mundial de computadores. Os esperantistas Renato Corsetti e Michela Lipari foram entrevistados. A matéria saiu no caderno de cultura. O articulista destacou a facilidade do aprendizado do idioma, notadamente por meio de sites como o Lernu Ponto Net. Pode-se ler a íntegra do artigo, em italiano, pelo endereço http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2009/11/12/ora-esperanto-rinasce-sul-web.html.


Conhecido site de traduções começa a trabalhar com o esperanto
O mais conhecido site de traduções da internet começou a trabalhar com o esperanto. O portal Babylon lançou uma ferramenta que palavras e frases do esperanto para outras línguas e vice-versa. Segundo especialistas, o processo de conversão é fácil e rápido. Pode-se acessar o tradutor diretamente pela internet ou baixá-lo gratuitamente no endereço http://tradutor.babylon.com/Esperanto.


Universidade Federal do Ceará abre promove cursos de esperanto
Estão abertas as inscrições para o primeiro semestre letivo do Curso de Esperanto da Universidade Federal do Ceará. A iniciativa faz parte do projeto de extensão das Casas de Cultura Estrangeira. É possível cursar nas modalidades presencial e à distância. Inscrições e informações no endereço www.esperanto.ufc.br.


Dezenas de pessoas presenciam inauguração de monumento esperantista












Aproximadamente 70 pessoas presenciaram a inauguração do monumento em homenagem ao criador do esperanto. A cerimônia aconteceu no dia 15 de dezembro, no município de Herzberg, na Alemanha. Fotografias do evento podem ser vistas no endereço http://esperanto-urbo.de.


Congresso de esperanto movimenta país africano



Entre os dias 26 e 28 deste mês aconteceu o XVII Congresso de Esperanto do Togo. O tema do evento foi Discriminação: é útil algures? O movimento esperantista togolês é um dos mais atuantes de todo o continente africano, com iniciativas que recebem elogios de todo o mundo. O Togo é um país africano, limitado ao norte por Burkina Faso, ao leste por Benin, ao sul pelo Golfo da Guiné e a oeste por Gana. Localizado no oeste da África, é constituído por um estreito território que reúne povos de diferentes origens.



Lançamentos aquecem mercado fonográfico esperantista


A gravadora esperantista Vinilkosmo divulgou os lançamentos da temporada. A coletânea Afrika Kompilo reúne sucessos em esperanto de artistas do continente africano. O disco conta com a participação especial do cantor francês JoMo. O grupo italiano Rèverie está em processo de finalização de um álbum totalmente em esperanto. O cantor de rap, Eterne Rima, promove o CD Samideano, composto de faixas de hip-hop e músicas eletrônicas cantadas na língua internacional neutra. Algumas faixas dos novos discos podem ser ouvidas no endereço www.vinilkosmo-mp3.com.

Matrículas abertas para turmas de esperanto em Niterói


O Niterói Esperanto Clube abriu matrículas para o primeiro semestre de 2010. O já tradicional Clube de Conversação começará no dia dois de março. A turma do nível básico terá início no dia quatro do mesmo mês. A coordenação está a cargo do professor Aloísio Sartorato. As atividades acontecerão a partir das cinco da tarde, na Avenida Amaral Peixoto, 207, sala 1609, no Centro de Niterói. Inscrições e informações pelo telefone (21) 2711-2378.









terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 20 a 26/12/2009)

Fabiano Henrique



Gigante da internet homenageia o esperanto




O Google homenageou o esperanto. Na última terça-feira, dia 15, o maior site de buscas da internet estampou a bandeira da língua internacional neutra sobre a logomarca da empresa. A homenagem deu-se em alusão aos 150 anos de nascimento de Lázaro Luís Zamenhof, o criador do idioma. O fato foi constatado por centenas de internautas do mundo inteiro. Ao todo, a bandeira esperantista foi vista em sites do Google em 33 países. Inexplicavelmente, o estandarte do esperanto não apareceu nas páginas do Brasil e de Portugal.

Embaixada da Polônia comemora os 150 anos de Zamenhof






O criador do esperanto foi homenageado na Embaixada da Polônia, em Brasília. A cerimônia ocorreu no dia 11 de dezembro, das sete às onze da noite, em comemoração aos 150 anos de nascimento de Lázaro Luís Zamenhof. Aproximadamente 700 pessoas fizeram-se presentes. A solenidade foi conduzida por Giuseppe e Ursula Grattapaglia. O pianista Lucian Lorenz apresentou peças de Chopin. Em seguida o Embaixador Jacek Kisielewski saudou a todos os presentes. O presidente da Liga Brasileira de Esperanto, o professor José Passini, discursou. Logo depois, leu-se ao microfone uma mensagem enviada por Ludwig Zaleski Zamenhof, neto do criador da língua internacional neutra. O Embaixador foi agraciado com exemplares de livros esperantistas. Ao final, foi servido um coquetel.

Papai Noel aprende esperanto para receber cartas de todo o mundo
O natal se aproxima e do Canadá vem a notícia de que Papai Noel já responde cartas em esperanto. Milhares de crianças de todo o mundo agora podem remeter seus pedidos ao Bom Velhinho, no idioma criado por Lázaro Zamenhof. Para enviar a correspondência, basta endereçá-la ao Avo Frosto, como o Papai Noel é chamado em esperanto, no Pólo Norte, Canadá. É importante indicar no envelope que a missiva está escrita na língua internacional neutra.

Rádio Internacional da China completa 45 anos divulgando o esperanto
O programa de esperanto da Rádio Internacional da China completou 45 anos no ar. O aniversário aconteceu no último sábado, dia 19. Para comemorar a data realizou-se um programa festivo. No site da emissora o ouvinte pode ler o histórico das transmissões. Os textos e as gravações estão disponíveis no endereço http://www.esperanto.cri.cn/.

Esperantistas são entrevistados em Moscou
O sesquicentenário do criador do esperanto foi tema de um programa radiofônico. A Rádio Svoboda, de Moscou, destinou 53 minutos para falar do dia da língua internacional neutra. Os esperantistas Sergej Kuznecov, Nikolaj Gudskov e Garik Kokolija foram entrevistados. A irradiação causou impressão nos ouvintes, rendendo elogios dos samideanos moscovitas.

Dia do esperanto foi festejado em Portugal
Em Portugal também houve comemorações relativas aos 150 anos de nascimento do criador do esperanto. A Sociedade Portuguesa de Naturalogia, situada em Lisboa, recebeu esperantistas e simpatizantes no último dia 13. Na ocasião, houve palestras e apresentação de livros. No dia seguinte, aconteceu uma visita ao Jardim Botânico da capital, almoço de confraternização e exibição de um filme legendado em esperanto.

domingo, 20 de dezembro de 2009

"O ESPERANTO E SUSTENTABILIDADE "


Pena que, sómente um dia após o encerramento da Conferência de Copenhague (COP-15) ,eu tenha tomado conhecimento do  artigo "O esperanto e  sustentabilidade"escrito em abril de 2005 pelo nosso samideano Leonardo Janz. Teria sido muito bom , se o houvesse divulgado na mesma oportunidade em que foram feitos os apelos para que  assinássemos a petição intitulada "acordo para valer". Mas...sempre será tempo para reforçarmos nossas convicções e o nosso arsenal de argumentos a favor da utilização do esperanto  como língua neutra internacional.


O artigo do amigo Janz me fez sonhar: Imaginei o que poderia ter acontecido caso, na solenidade de abertura da Conferência, os participantes do evento , sem a necessidade de intérpretes, fossem capazes de apreciar a projeção da mensagem contida no livro  "Mundo Sustentável" ,  do jornalista André Trigueiro , sob a forma de um  arquivo Power Point , criado por Ria Slides :
Em  esperanto : 




quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

PARA RESPIRAR NÃO BASTA ESTAR VIVO- URGENTE!

O esperanto respira cada vez mais com um vigor extraordinário. É o que temos procurado demonstrar.
Os esperantistas não só respiram, mas também aspiram por um mundo melhor. É um grupo constituido, na sua maioria, de idealistas incansáveis que não se contentam apenas com a própria respiração, mas com a respiração de todo o planeta.
Vejam, por exemplo a sequinte mensagem que o nosso amigo Prof. Paulo Nascente colocou na internet, hoje,17 de dezembro de 2009:
Assunto: AJUDE A MUDAR O CLIMA DA CONFERÊNCIA DE COPENHAGE
 " Leia e assine a petição, se concordar :
http://www.avaaz.org/po/save_copenhagen/97.php?cl_tta_sign=39d95a965eabfdc320ea03cb6d11e222 

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Noticiário Esperantista (semana de 13 a 19/12/2009)

Fabiano Henrique
Festa do esperanto comemorada em alto estilo em Niterói

Cerca de 50 pessoas compareceram à Festa de Zamenhof em Niterói. O evento aconteceu no último domingo, no Centro Cultural Maria Sabina, no bairro de Santa Rosa. A organização esteve a cargo do Niterói Esperanto Clube e da cantora Neide Barros Rêgo. O professor Affonso Soares palestrou sobre os 150 anos de nascimento do criador da língua internacional neutra. Em seguida, distribuíram-se certificados e presentes aos alunos que concluíram os cursos promovidos pela instituição. O escritor esperantista Rô Fonseca foi agraciado com um busto de Zamenhof e aproveitou o ensejo para divulgar o livro Caixa de Brinquedos, de sua autoria. A platéia encantou-se com o momento de arte. Ao final, foi servido um almoço de confraternização.


Chineses realizam conferência nacional de esperanto
Entre os dias quatro e seis destes mês, aconteceu a Oitava Conferência Nacional de Esperanto da China. As atividades aconteceram nas dependências da Universidade de Nanjing. Segundo a Agência de Notícias Xinhua, o evento teve como objetivo elevar o nível de ensino e uso da língua auxiliar neutra para servir à construção harmoniosa do mundo. Mais de 200 chineses e estrangeiros participaram. Durante a conferência foi divulgado o relatório de trabalho relativo ao biênio 2007-2009 da Associação Chinesa de Esperanto. Ocorreu também uma apresentação sobre o Sexto Congresso Esperantista da Ásia. Os participantes discutiram temas como ensino, comércio envolvendo o idioma e o trabalho de compilação de um Dicionário Chinês-Esperanto.


Cidade do esperanto festeja para o sesquicentenário de Zamenhof
O dia 15 de dezembro, considerado o dia do esperanto, foi comemorado em alto estilo na Alemanha. Na cidade de Herzberg, ocorreram eventos em homenagem aos 150 anos de nascimento de Lázaro Luís Zamenhof. O cineasta polonês Roman Dobrzynski promoveu a estréia do seu documentário sobre a cidade do esperanto. Aproximadamente trezentas pessoas prestigiaram a sessão. Com o apoio da prefeitura, foi inaugurando um monumento em honra ao criador do esperanto. Trata-se de um busto, localizado sobre uma escada de cerca de um metro, em mármore. A obra foi custeada por meio de cupons distribuídos em diversos países. Aconteceu a solenidade de encerramento da Semana de Estudos Esperantistas. Por fim, a cidade do esperanto foi palco da inauguração de um monumento construído com pedras de todo o mundo, após campanha liderada pelo empresário francês Michel Basso.



Eventos reúnem esperantistas da Zona Sul do Rio de Janeiro
Está marcado para o dia 20 de dezembro o III Encontro dos Esperantistas da Zona Sul do Rio de Janeiro. O evento acontecerá simultaneamente ao VI Fórum de Esperanto do Botafogo Esperanto-nukleo. As atividades terão como tema os festejos dos 150 anos de nascimento de Lázaro Luís Zamenhof, o criador do idioma. O médico Paulo Sérgio Viana será o palestrante principal. Das 9h Às 13h, os participantes poderão confraternizar-se. O encontro terá lugar na Biblioteca Machado de Assis, localizada na Rua Farani, 53, em Botafogo. Outras informações pelo e-mail ben_nucleoesperantistadebotafogo@yahoo.com.br ou pelo telefone (21) 3042-7045.


Professor de renome ensinará esperanto na Argentina


Um professor de renome ensinará esperanto na Argentina. O Ateliê de Ensino de Esperanto de Atílio Orellana Rojas promoverá um curso voltado para professores da língua internacional neutra, nos dias 19 e 20 deste mês. As atividades terão lugar em Buenos Aires, sob os auspícios da Liga Argentina de Esperanto e da Comissão para as Américas da Associação Universal de Esperanto. A iniciativa atende a constantes apelos da comunidade esperantista e tem como meta capacitar os instrutores do idioma de acordo com as mais recentes metodologias de ensino.




Encontro espírita-esperantista encanta Niterói


Aconteceu no dia seis de dezembro o XVI Encontro Espírita-esperantista do Estado do Rio de Janeiro. O tema central foi Doutores March, Bezerra e Zamenhof: médicos dos pobres. O palestrante principal foi o professor Affonso Soares. O evento teve lugar no Instituto Espírita Bezerra de Menezes. Aproximadamente 60 pessoas compareceram. Houve atividades para crianças e iniciantes, além de debates e venda de livros. O encontro foi encerrado após o momento de arte, cujas atrações arrancaram elogios da platéia.



Congresso Italiano de Esperanto promete...

A Federação Italiana de Esperanto escolheu a sede do congresso nacional da língua auxiliar neutra de 2010. O evento terá lugar em Lignano Sabbiadoro , cidade litorânea na região de Veneza. As atividades estão marcadas para ocorrer entre os dias 21 e 28 de agosto. Segundo nota publicada na internet, o congresso terá como objetivo festejar o centenário da instituição. Entre as principais atrações está a realização de shows de artistas renomados no cenário esperantista, como Mikael Bronshtejn, George Handzlik e Jomo. Detalhes no endereço http://www.esperantoitalia.it/.




Livros de esperanto na região da Leopoldina

A Assessoria de Comunicação da Cooperativa Cultural dos Esperantistas anunciou mais uma remessa de livros para uma instituição pública. Desta feita, a contemplada foi a Biblioteca Popular Municipal João Ribeiro, localizada na Rua Uranos, 1230, em Ramos, no Rio de Janeiro. Enviaram-se dez livros didáticos e literários relativos à língua internacional neutra. A iniciativa insere-se no âmbito da campanha O Esperanto nas Bibliotecas, coordenada por Aloísio Sartorato e Maria das Graças Carâp. Desde julho de 2001, foram doados mais de mil títulos a 89 entidades brasileiras e 12 estrangeiras.




Inscrições abertas para o concurso de artes da UEA

A Associação Universal de Esperanto abriu inscrições para o Concurso de Artes 2010. Os interessados podem participar das categorias poesia, prosa, teatro, ensaio, livro infantil e canto. Como prêmio, serão oferecidas somas em dinheiro. Cada participante somente pode inscrever-se em até três categorias. Os resultados serão anunciados durante o Congresso Universal de Esperanto, a ocorrer entre 17 e 24 de julho do próximo ano. Informações e inscrições pelo endereço michela.lipari@ tiscali.it.




Adiada a inauguração de busto do criador do esperanto

Foi adiada a inauguração do busto de Zamenhof em Uberlândia. A solenidade ocorrerá em fevereiro, em data ainda não divulgada. Segundo nota publicada pelo Centro Educacional Eurípedes Barsanulfo, as causas da procrastinação foram a falta inesperada de materiais essencialmente necessários e as más condições do tempo nos últimos dias.



Matrículas abertas para curso de esperanto em Bento Ribeiro

O Esperanto-grupo Lazaro Luiz Zamenhof abriu inscrições para o curso de verão. As aulas serão ministradas entre os dias 14 de janeiro e 25 de fevereiro, a partir das 18h. As matrículas devem ser feitas na secretaria do Centro Espírita Leon Denis, situado na Rua Abílio dos Santos, 137, em Bento Ribeiro.



Novo livro promete ensinar esperanto em 30 horas

Foi lançado o livro Esperanto em 30 horas. A obra foi escrita pelo esperantista português João José Santos, diretor da revista literária La Karavelo.




Cooperativa Cultural dos Esperantistas lança revista

A Assessoria de Comunicação da Cooperativa Cultural dos Esperantistas anunciou o lançamento da 52ª edição da revista Inko. O destaque da capa é a homenagem à associada Zilda Ferreira, recentemente falecida. O editorial, assinado pelo comunicador Givanildo Costa, aborda o sesquicentenário de Lázaro Luís Zamenhof. Pode-se ler a revista Inko gratuitamente pelo endereço www.kke.org.br.























terça-feira, 15 de dezembro de 2009

GOOGLE FAZ SUA HOMENAGEM AO ESPERANTO




É costume do Google variar a sua logomarca por 24 horas para homenagear uma data
e então as páginas do Google no mundo inteiro (só hoje, dia 15) estão homenageando
o
sesquicentenário do criador do Esperanto, L.L. Zamenhof, com uma bandeira do

Esperanto tremulando (veja acima).
Uma bela homenagem, dada a tremenda popularidade do Google.



Quem clica na logomarca fica sabendo mais sobre a alusão.

Veja os países abaixo:

da França - http://www.google. fr
da Itália - http://www.google. it
da Rússia - http://www.google. ru
da Alemanha - http://www.google.de








Se você ainda não conhece o Esperanto, então clique aqui:


Se você quer aprender sozinho o Esperanto, então clique aqui:


Visitando a página

http://doodlewatch.com

pode-se não apenas visitar a bela coleção de logotipos
especiais, separados por países e data. É possível
também registrar uma opinião e mesmo *** votar ***
(clicando-se num certo número de estrelas - a nota 10 é a
estrela mais à direita).

(Fonte: James Piton e Hámlid)




segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

"O ESPERANTO AINDA RESPIRA"


A revista LÍNGUA PORTUGUESA / nº50 -Dezembro 2009(www.revistalingua.com.br),  publicou excelente  matéria sob o título
 "O ESPERANTO AINDA RESPIRA".
Na medida em que se torna mais frequente a divulgação de reportagens do gênero, a
língua neutra internacional , que nos seus primeiros anos de vida sobreviveu graças ,quase que exclusivamente, à respiração boca a boca  , vai se tornando cada vez mais vigorosa.
Veja também: http://migre.me/ed8J